De afbeelding toont een kerk bulletin dat twee kolommen heeft: Duits en Engels. Er zijn vele andere soorten documenten met behulp van veel verschillende materialen in parallelle kolommen dat ook bij de aanpassing moeten worden gehouden. Productie van dit voor een maandelijkse kerkdienst in Duits is een hele uitdaging geweest. We zijn op zoek naar een manier om Verwijder scans van hymnen en andere dingen van vorige maand en voeg scans of tekst van nieuwe items voor de komende maand zonder tekst kronkelen rond naar de volgende kolom zoals gebruikelijk in een normale 2-en kolomindeling. Het is ook belangrijk dat we kunnen aanpassen van tekst in een kolom zonder storende tekst in de andere, en beide met elkaar uitlijnen.
Wat ik hier demonstreer omvat het gebruik van gekoppelde tekstvakken (Microsoft terminology) of (OpenOffice terminology) frames op een pagina zijn opgemaakt voor twee kolommen. De frames worden verankerd aan de pagina. Hun positie en grootte zijn vergrendeld ("beschermde").
Een vriend adviseerde me dat ik zou moeten kunnen om te bereiken wat nodig is met tabellen over meerdere pagina's. Ik las een kort artikel over dat en zag een video demonstratie. Wat ik zag was minder verfijnd in verschijning dan wat we nodig hebben.