Stap 3: Leren van de taal
Dit is een snelcursus in jargon. Hoewel Amerikaanse patenten theoretisch zijn geschreven in het Engels, als je google willekeurig patenten en proberen om ze te lezen zult u snel beseffen dat ze zijn niet in het Engels, maar in "legalese," een taal die Latijn, Engels en Klingon combineert. Als u uw woorden die zorgvuldig je wegkomen kan met het schrijven in plain kiest, begrijpelijk, Engels, maar je nog steeds moet volgen de rigide structuur van de tekst van de octrooiaanvraag, en u zal worden gedwongen om te gebruiken sommige legalese jargon. Hieronder vindt u enkele nuttige woorden of zinnen en hun vertalingen:
"Abstract" betekent "korte samenvatting." Dit is de naam van de eerste paragraaf van je beschrijving.
"Object" betekent "doel" of "goal" (als in: "het is het doel van deze uitvinding een miniatuur speelgoed huis die kan worden gevouwen plat voor opslag te maken"). Een uitvinding kan vele objecten hebben.
"Fig." is een afkorting van "figuur", waardoor de afbeelding. Cijfers zijn altijd genummerd zodat ze naar kunnen worden verwezen in de beschrijving die u schrijven (zie stap 5 voor meer info).
"Huidige" betekent "dit" (als in "de onderhavige uitvinding," of "het huidige legalese woord maakt me gek omdat zeggen deze net zo goed werkt"). Dit woord is handig als u wilt klinkt als een advocaat, maar anders alleen gebruiken als je over een gift praat.
"Datum van voorrang" verwijst naar de datum waarop die u uw octrooi indienen. Zul je prioriteit boven alle andere soortgelijke octrooi ingediend door iemand anders op een latere datum.
"Pro se" Dit is wat je doet hier, schrijven en indienen van een voorlopige patent pro se, voor jezelf, zonder een advocaat.
"Kleine entiteit": onafhankelijke uitvinder en "micro-entiteit": brak, onafhankelijke uitvinder. Het Octrooibureau is te begrijpen om de kleine jongens. Afhankelijk van uw inkomen (op basis van de belastingaangiften, dus als u bestand gezamenlijk inkomen van je echtgenoot ook telt) en een paar andere factoren (zoals hoeveel octrooien u heb ingediend) kunt u in aanmerking komen als een micro-entiteit en uw Neerleggingskosten zal worden verminderd. U kan ook in aanmerking voor de "pro Deo" (letterlijk "voorgoed" betekenis vrijwilliger/gratis) juridische hulp. Als u met een advocaat werkt, zorg ervoor dat hij/zij controleert u in aanmerking komt voor de status van de micro-entiteit. Tenzij ze pro bono, het doen zich niet aan de meeste advocaten hoe brak je werkelijk bent, zodat ze niet zal controleren tenzij u vraagt.
"Prior Art" (ook wel "verwante kunst" genoemd) betekent--Nou, dat is een ingewikkeld. Het betekent een afbeelding, tekst, product of idee die publiekelijk beschikbaar is voordat u uw octrooiaanvraag, ingediend maar die mogelijk lijkt of van invloed zijn op uw uitvinding. Het kan een gepatenteerde idee (zelfs een die nooit heeft), of het kan een niet-geoctrooieerde uitvinding die nog daar (zoals een traditionele speelgoed zoals de Jakobsladder). Het is erg belangrijk om een goed begrip van dit concept, omdat het zou het verschil tussen winnen of een octrooi wordt ontzegd.
Uw uitvinding moet afwijken van de stand van de techniek in aanmerking komen voor een octrooi. Zelfs iets wat die U hebt gemaakt wordt beschouwd als de stand van de techniek, dus als je niet oppast, kunt u uw eigen uitvinding niet-octrooieerbare--de enige uitvlucht is die je een jaar hebt nadat een idee is openbaargemaakt indienen van een octrooi (of een voorlopige octrooi). Voordat ik dit leerde, dacht ik schrijven over iets openbaar zou me beschermen, het zou blijken dat het idee kwam van mij... Dit is gewoon niet waar. Niet alleen zal het publiceren van de informatie u diskwalificeren van het krijgen van een octrooi, het is ook waarschijnlijk dat zul je niet krijgen van krediet voor uw idee. Citeer niet teveel mensen gewoon kopiëren dingen, hun bronnen of zelfs beweren te hebben uitgevonden het--dan uw oorspronkelijke idee krijgt verloren in de kopieën. Dit gebeurde met mijn crayon lippenstift; Toen ik schreef dat instructable in 2010 heb ik uitgebreide googlen en niemand had iets over dit onderwerp gepubliceerd. Nu is het web overstroomd met video's, artikelen en tutorials waaronder meer dan 10 op Instructables alleen. Het idee is feitelijk in het publieke domein nu (ondanks de licentie "attribution handelskarakter share alike"), en volledig anoniem.
