Stap 4: De Forth en de laatste drie jaar...
Uit nieuwsbrief 89 van MetricMatters
Veranderen van verkeerstekens is meestal een eenvoudige eendaagse activiteit wanneer het wordt goed gepland en goed gedaan. Voorbeelden zijn overvloedig. Australië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika veranderd allemaal van hun borden in een enkele dag terug in de jaren 1970.
In Australiës geval ze nieuwe metrische borden geplaatst rondom het land voor enkele maanden vóór de dag van de omschakeling (1 juli 1974) maar liet hen bedekt met jute zakken. Overgang dag (het was een zondag) komen ze ontdekt de metrische tekenen en verwijderd van de oude pre metrische borden. Het publiek snel en gemakkelijk raakte gewend aan de nieuwe borden – waarschijnlijk door over woensdag – en de onheilsprofeten die had voorspeld, verminking en moord op Australische wegen waren bleek te zijn verkeerd; Als er iets ging ongevallen als stuurprogramma's tijdelijk voorzichtiger waren.
De meest recente wijziging op alle metrische tekenen was in Ierland en zij, deden ook hun weg tekenen overgang in een enkele dag.